سریال لوکی با دوبله فارسی
فصل اول با کیفیت ۴۸۰ وب دی ال ⬇️
فصل اول با کیفیت ۷۲۰ وب دی ال ⬇️
فصل اول با کیفیت ۱۰۸۰ وب دی ال ⬇️
🗣 سریال حاوی ۳ صوت دوبله مختلف می باشد
دوبله کوالیما (نماوا) :
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم: علی بهرامی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زی نوری (لوکی/تام هیدلسون)، سعید مظفری (موبیوس ام. موبیوس/اوون ویلسون)، کتایون اعظمی (شکارچی بی-15/وونمی موساکو)، تورج نصر، نصرالله مدقالچی، زنده‌یاد چنگیز جلیلوند، منوچهر اسماعیلی، ژرژ پطروسی، محمود قنبری، حامد عزیزی، علیرضا باشکندی، مهتاب تقوی، نسرین اسنجانی، حسین سرآبادانی، بابک پاییزیان، کریم بیانی، مهدی امینی
دوبله دوم فیلیمو :
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
گویندگان: وحید منوچهری، ژرژ پطرسی، علیرضا باشکندی، حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، رامین کاملی، لادن سلطان پناه، مهیار مهرتاش، محمد بهاریان، فریبا طاهری و …
دوبله سوم ساندفیلم (گپ فیلم) :
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جان پناه
مترجم : رویا عصاره
صدابردار : علی مطلق
گویندگان: کسری کیانی، کیکاووس یاکیده، امیر حکیمی، امیربهرام کاویانپور، شهراد بانکی، شیلا آژیر، ابراهیم شفیعی، محمدعلی جان پناه، پارسا کجوری، محمدرضا رادمهر، علی جلیلی باله، مهیار مهرتاش و…
